Monday, May 6, 2013

Pregnancy Fashion: Spring Flowers


✐ Hi everyone! It's been a while since I've shown you any Fashion Posts; actually the last one was this one right here. But today is a little different from my usual fashion as I'll be showing you my new Maternity Clothes purchase!

Actually, I have to say that I've been able to manage with only a few maternity pieces here and there without having to buy a new wardrobe. My everyday outfits mostly consist of leggings and long shirts. But at six months pregnant, this belly is getting a little too big, my dresses a little too short and the cleveage a little too low! So I finally decided to take a trip to the maternity section of Old Navy and check out the beauty I found! A bold Spring dress perfect for Summer here in Florida, also bra friendly and very comfortable. I couldn't be happier J

So what about you? Let me know in the comments below how easy or hard has it been finding clothes as a pregnant women? 
_______________________

 ¡Hola a todos! Ya tengo tiempo que no les vengo con un post de moda aquí en el blog, por  si no recuerdan el último que les mostré fue este aquí. Para hoy algo un poco diferente, ya que les traigo mi nueva adquisición de ropa de embarazo! 

Realmente debo decir que todo este tiempo no he tenido necesita de comprar mucha ropa de maternidad, la mayoría de mis looks consisten en leggings y camisas largas. Pero ya al tamaño que va esta barriga de seis meses, los vestiditos que tengo se están volviendo muy cortos y los escotes muy bajos. Así que por fin me di un viajecito a Old Navy y su zona de maternidad y miren la belleza que encontré!  Un vestido con estampado grande floral, perfecto para el verano de la Florida. Al igual lo puedes usar con tu sostén, y es muy cómodo y fresco. Más feliz no puedo estar J

¿Y tú? Déjame saber en los comentarios ¿qué tan fácil o difícil se les ha hecho encontrar ropa de maternidad?





  • Dress / Vestido: Old Navy
  • Sandals: Target
  • Necklace / Collar: Artisan bought. Compardo a un artesano. 

Thank so much for reading 
Un abrazo grande, y gracias por pasar! 

    FACEBOOK * INSTAGRAM * TWITTER


Monday, April 29, 2013

My first Pregnancy! * Mi primer embarazo!


✐ Hi everyone! I can't believe I haven't actually announced my pregnancy on my blog! If you follow me on Instagram or Facebook then you might be up to date. But if don't let me officially tell you that I'm 27 weeks pregnant, expecting a little boy! 

This is my first pregnancy and as far as I'm concern it has been going great, some aches here and there but good for the most part. The beginning was a bit rough adjusting, but as the time progressed I learned to appreciate all the amazing changes of my body and my growing baby/belly. 

Today I wanted to share with you the photos I had taken so far of my progress as well as a gorgeous art work my sister Zulay from World Henna made on my belly!  

If you understand Spanish, I have updates videos on my channel: http://tinyurl.com/c2k8t8w

✐ ¡Hola a todos! No puedo creer que todavía no había Oficialmente anunciado mi embarazo aquí en el blog.  Sé que las que me siguen en YouTube o Instagram ya se habrán enterado hace tiempo; pero para las que no sabían, ya estoy en 27 semanas y voy a tener un varoncito!  

Este es mi primer embarazo y ha sido realmente maravilloso. Al principio tuve mis molestias, pero al pasar de los meses he aprendido a apreciar cada cambio que hace mi cuerpo y mi barriguita.
Hoy les quiero compartir las fotos que he sacado del progreso al igual de unas con el arte de mi hermana Zulay de World Henna, al final del post.

Si quieren ver videos de actualizaciones de embarazo en Español, sigue este link: http://tinyurl.com/c2k8t8w


Art by: Zulay from www.worldhenna.com

Belly Painting @ 26 weeks Pregnant by WorldHenna.com

Thank so much for reading 
Un abrazo grande, y gracias por pasar! 

    FACEBOOK * INSTAGRAM * TWITTER




Saturday, April 27, 2013

MAC: In Extra Dimension Collection 2013


Hi, MAC recently release this new In Extra Dimension Collection as part of their spring/summer products. On this collection, they put out new skinfinshes, new blushes and new eyeshadows all with the extra dimension texture. This texture is describe as "..unique liquid-powder hybrid formula..." which feels very silky and creamyI actually wish I can have all the products of this collection, because I really love the feeling and look of them!  

Let me know if you have purchase or plan on purchasing any of the products, and how do you like them? 

Swatches and video in English bellow! 

________________________________

Hola, la marca MAC Cosmetics recientemente lanzó al mercado una nueva colección de primavera/verano llamada: In Extra Dimension. En esta línea salieron nuevos polvos skinfinish, nuevos rubores y nuevas sombras; todos con la textura extra dimensión. Esta textura MAC la describe como: “…fórmula híbrida exclusiva de líquido-polvo…” la cual se siente bastante sedosa y cremosa.

¡Es más si fuera por mí los tendría todos, ya que me encanta la textura y cómo funcionan estos productos!  
Cuéntame en los comentarios si ya compraste alguno de estos productos, o si estas pensarlo hacerlo. Y por supuesto ¿qué tal te parecieron?

Abajo les dejo los swatches y el video reseña en español. 

  • MAC Extra Dimension Skinfinish: Shape the future $ 30.00 

  • MAC Extra Dimension Blushes: Blazing Haute & At Dusk: $25.00 each. c/u

  • MAC Extra Dimension shadows: Triple Impact & Zestful      $21.00 each  c/u




* Video in English *

 * Video en Español *


Wednesday, April 17, 2013

Wet n Wild Mega Last Lip Colors & Fergie Creme Lipsticks


Para ver la reseña en Español, haz click AQUI

Hi everyone! Hope your doing awesome! I want to go ahead and apologize for the lack of posts lately on my blog. I've been focusing on work, my pregnancy and also my videos.
Recently I posted a video in Spanish talking about the Wet n Wild lipsticks I own. Of course I want to show them to you and talk to you guys about it too, so here is a quick review and swatch pictures.

Let me know in the comments below which one is your favorite!

Wet n Wild Mega last lip colors (Matte Shades)
  • Glides nicely on the lips 
  • Highly pigmented
  • Last long on lips
  • Nice selection of colors
  • Price: $1.99

907C Mauve Outta Here
905D Smokin' Hot Pink
970 Purty Persimmon
red Lipstick
911D Stoplight Red

Wet n Wild Fergie Creme Lipsticks
  • Very Creamy on lips
  • Highly pigmented 
  • Hydrating feel on the lips
  • Sleek packaging 
  • Price: 3.49

A034 Bebot Love 

A039 Fuchsianista 
Mac- Black-lipstick
A042 Pagan Angel 

VIDEO en Español: 


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...