Saturday, April 12, 2014

Beauty of Spring – La Belleza de la Primavera

         This is a compensated campaign in collaboration with #NeutrogenaBelleza #LatinaBloggers Connect   All opinions are 100% my own

#NeutrogenaBelleza
Para Español desplaza hacia abajo
✐ Oh Spring! How I missed you! Even though you will be short lived, I want to let you know that you are my favorite season of the year. The chilly days are gone and now I get to enjoy your sunny days with little to no humidity (basically heaven!) I love you Spring so much that two years ago I got married in the month of April in which you so kindly gave us a perfect day! 

But for real, beside the no humidity aspect of Spring, I truly love all the trends that start popping out in stores around this time; flowers, light fabrics, dresses and pastel colors. Have you heard of the Pantone's color of the year? Radiant Orchid. Yes, love it!

Speaking about radiant, what about our skin? Since I'm planning to be outside more I'll be using my Neutrogena Nourishing Long Wear with SPF20 like crazy. It's such a great foundation, it provides natural-looking coverage while evening your skin tone; and it seriously stays on my face all day without any powder on top, who wants a caked face anyways? This time of year is all about having a flawless complexion with no effort!

On today's #NeutrogenaBelleza look I not only used this foundation but my my Neutrogena crease proof eye shadow in Forever Platinum a creamy stick shadow that instantly brightens the eyes. I used it on the inner corner of my eye and added a bit of purple on the outside and crease area. Totally inspired by this year color Radiant orchid!

And to continue keeping it  simple and Spring fresh, I added several layers of my Neutrogena Healthy Volume mascara, some pink blush and made my lips baby pink with Neutrogena MoistureSmooth Color Stick in sweet watermelon. This stick gives a sheer shiny color and moisturizes with mango and shea butter. Oh and the smell sooo sweet and wonderful!  

That's all for the look, without liner or strong contours. This Spring I want to look good without effort, just like the Neutrogena Makeup Wipes, which I use to remove my makeup at night. I'm a new user but I'm hooked! (read more about them here) 

So tell me what are you looking forward wearing this Spring?  I love your feedback ♥


Español / Spanish
✐ Oh primavera como te ¡extrañe! Aunque sé que no te vas a quedar por mucho tiempo, quiero decirte que eres mi época favorita del año. Sin más días fríos, comenzamos a disfrutar del sol de la Florida con poca a nada de humedad (el cielo en tierra!) Es más me fascinas tanto Primavera que hace 2 años me case justo en el mes de Abril y debo decir que me diste un dia ¡perfecto!

Pero en serio a parte de la poca humedad que hay en esta época, a mí me encantan todos lo que empiezan a aparecer en primavera, las tendencias, las flores, las telas suavecitas, los vestidos y por supuestos los tonos pasteles. Oyeron del color del año anunciado por Pantone?  Orquídea Radiante, huuu me encanta!
Y hablando de radiante, ahora que voy a estar más afuera estaré utilizando NeutrogenaNourishing Long Wear SPF 20, como loca! esta base tiene una cobertura natural y reduce la apariencia de decoloraciones y manchas, algo que el sol siempre afecta. Y no solo eso sino que se queda en la piel todo el día, yo tengo la piel combinación y no tuve que echarme muchos polvos o retocarme.  Es perfecta para una apariencia natural y saludable.

Justo hoy para mi look  #NeutrogenaBelleza utilice no solo la base, sino mi Neutrogena crease proof eyeshadow en Forever Platinum una sombra cremosa en barra que ilumina los ojos instantáneamente. Yo la concentre en la parte de adentro del ojo y agregue un poco de morado en la parte de afuera, totalmente inspirado en el color del año Orquídea Radiante!

Y para seguir la frescura del look  use varias capas de la Neutrogena Healthy volumen mascara, en negro, un rubor rosadito y labios también pasteles usando este lápiz de labios Moisturesmooth color stick en Sweet Watermelon, este bálsamo contiene manteca de karite y mango que acondicionan y da un aspecto de color y brillo en los labios. Y ni se diga de su olor wow quede tan sorprendida cuando lo abrí, no me esperaba que oliera tan rico súper dulce!

Y ya, sin delineados fuertes ni contornos difícil. En esta primavera quiero verme fresca y  sin mucho esfuerzo; justo como las toallitas de limpieza de Neutrogena las cuales uso para quitarme el maquillaje por las noches,  soy nueva usándolas pero ya soy Fan! (lean más de ellas aquí)

Buenos chicas déjenme saber ¿qué es lo que les gusta más de la época de primavera? Me encanta leer sus comentarios ♥